vist des del present expr
- in retrospect
Resultats de la cerca per a «vist des del present»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Seen from the present, the past sounds exciting. | Vist des del present, el passat sona apassionant. |
| Font: AINA | |
| The past, seen from the present, is like a puzzle with missing pieces. | El passat, vist des del present, és com un trencaclosques a qui falten peces. |
| Font: AINA | |
| A situation, similar to the present, hath not happened since the days of Noah until now. | Una situació similar a la present no havia ocorregut des dels dies de Noè fins avui. |
| Font: riurau-editors | |
| I had spotted it all along. | Ho havia vist des del principi. |
| Font: Covost2 | |
| Present on the market since 2020 | Present al mercat des del 2020 |
| Font: MaCoCu | |
| Seen from the Danube, they seem only low hills. | Vist des del Danubi, només semblen turonets. |
| Font: Covost2 | |
| Let us not look at Jesus from today to yesterday, but from today to today; let us actually share his time, a never-ending time. | No mirem Jesús com des del present al passat, sinó des del present al present, estiguem realment en el seu temps, un temps que no acaba. |
| Font: MaCoCu | |
| Francisco Franco’s life seen with historical distance and as never before: in color. | La vida de Francisco Franco des de la distància històrica que atorga el present i com mai s’havia vist: en color. |
| Font: MaCoCu | |
| No great democratic republic has ever been seen so far. | Fins al present no s’havia vist mai cap gran república democràtica. |
| Font: Covost2 | |
| Don Giovanni has not been on the Principal’s stage since 2000. | Don Giovanni no està present a l’escenari del Principal des del 2000. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |